Chemical cyclone mill