average cost per square yard for milling and overlay of asphalt pavement